BENEDIKT & O’FLYNN PŘEKLADY A KOREKTURY
Profesionální překlady do anglického jazyka s korekturou rodilého mluvčího nebo samostatné korektury vašich textů v angličtině.
Naše přednosti
Proč si vybrat nás
Zkušený a sehraný tým
Jsme na trhu již téměř 20 let a zakládáme si na kvalitě a spolehlivosti.
Rychlost a kvalita
Zkorigované překlady Vám jsme schopni dodat v krátkých dodacích termínech.
Dlouhodobá spolupráce
Zajistíme Vám jednorázový překlad i pravidelné překladové služby stálé kvality.
Přímá spolupráce
Vyhněte se komunikaci s prostředníkem a agenturní přirážce.
O nás
Poznejte náš tým
Mgr. Zdeněk Benedikt
Původně redaktor materiálů pro výuku anglického jazyka, vedoucí oddělení překladatelských služeb Plzeňského prazdroje, dnes vysokoškolský pedagog, překladatel a podnikatel v oblasti jazykového vzdělávání
Simon O’Flynn
Rodilý Brit žijící v České republice od roku 1993. Přes 20 let se věnuje korekturám pro širokou škálu klientů s velkým záběrem odborných témat. Umí dobře česky.
Nabídka služeb
S čím vám můžeme pomoci
Technická dokumentace
Uživatelské příručky, pracovní instrukce, produktová dokumentace, odborná pracovní korespondence atd.
Vědecké články
Příspěvky do sborníků, texty přednášek na konference, vědecké monografie, články k publikaci v zahraničních odborných časopisech atd.
Marketingové texty
Propagační materiály, turistické průvodce, reklamní slogany atd.
Internetové stránky
Překlad nebo jen věcná, gramatická a stylistická korektura již stávajících webů v angličtině
Máte dotaz nebo chcete nezávazně poptat překlad? Napište nám
Ať už máte jen krátký text k překladu či konzultaci nebo formální, odborný text delšího rozsahu k překladu či pouze korektuře, neváhejte nás nezávazně poptat. V řádu hodin Vám odpovíme, zda jsme Vaši zakázku schopni přijmout a za jakých podmínek.
Kontaktní formulář